Tierische Sprichwörter

Ich glaub', mein Schwein pfeift! Wie... mit diesem Satz "lockt man keinen Hund hinterm Ofen vor"? Ja, vielleicht hat derjenige einen "Vogel", da sollte man besser "die Fliege machen". Es gibt hunderte von Sprichwörtern, Redensarten und Redewendungen, die tierischen Ursprungs sind. Viele davon haben einen besonderen, spannenden oder lustigen Hintergrund. Mach den Test: Hättest du alle Bedeutungen gewusst?
Backe, backe Kuchen
Ein Ausdruck, der heute nur noch ziemlich selten benutzt wird (am ehesten von Oma und Opa). Gemeint ist damit ein junges Mädchen, doch die Redewendung lässt sich weder auf einen Teenie noch auf einen gebackenen Fisch zurückführen. Er stammt ursprünglich aus dem Englischen. Wenn ein Fisch zu klein war, um in den Kochtopf wandern zu können, wurde er zurück (auf Englisch „back“) ins Meer geworfen. Also im Grunde der „Zurückfisch“.

Kommentare (0)

RSS feed Kommentare

Kommentar schreiben

kleiner | groesser

busy